NDA-Paket vom Anwalt — deutsch und englisch, ein- und zweiseitig
Vier einsatzbereite Geheimhaltungsvereinbarungen als wiederverwendbares Set: einseitig und zweiseitig, jeweils auf Deutsch und Englisch — anwaltlich formuliert, durchsetzbar, in 24h geliefert.
So funktioniert es
Online beauftragen
Festpreis-Checkout über advofleet.de. Direkt danach erhalten Sie den Link zum strukturierten Intake.
Einsatzzweck schildern (5 Minuten)
Wofür brauchen Sie das NDA (Pitch, Zulieferer, Kooperation), welche Informationen sind schutzbedürftig, wer sind typische Gegenseiten — kurz und strukturiert.
Anwalt erstellt und prüft
Alle vier Varianten werden auf Ihren Einsatzzweck zugeschnitten und vor Auslieferung von einem Rechtsanwalt geprüft und freigegeben.
Einsatzbereit in 24h
Sie erhalten das NDA-Set als editierbare Dokumente mit kurzer Anleitung: wann einseitig, wann zweiseitig, worauf beim Gegenzeichnen achten.
Warum vom Anwalt — und nicht aus dem Muster-Generator?
Ein NDA ohne Zähne ist nur Papier
Ohne Vertragsstrafe müssen Sie im Verletzungsfall den konkreten Schaden beweisen — bei Geheimnisverrat praktisch unmöglich. Der Anwalt formuliert eine Vertragsstrafe, die durchsetzbar ist und nicht an der AGB-Kontrolle scheitert.
Zu weit gefasst = unwirksam
NDAs, die pauschal "alle Informationen" für unbegrenzte Zeit schützen wollen, halten vor Gericht oft nicht. Entscheidend sind präzise Definition der vertraulichen Informationen und angemessene Laufzeiten.
Die englische Fassung muss rechtlich stimmen
Eine Wort-für-Wort-Übersetzung erzeugt juristische Fehler — englische Vertragssprache hat eigene Begriffe und Konventionen. Beide Sprachfassungen kommen konsistent aus einer anwaltlichen Hand.
Häufige Fragen
Was kostet das NDA-Paket?
200 € Festpreis zzgl. USt. für alle vier Varianten (ein-/zweiseitig, deutsch/englisch) — anwaltlich formuliert und geprüft. Die Rechnung ist als Betriebsausgabe absetzbar.
Wann brauche ich einseitig, wann zweiseitig?
Einseitig, wenn nur Sie Informationen offenlegen (z. B. gegenüber Dienstleistern). Zweiseitig, wenn beide Seiten Vertrauliches austauschen (z. B. Kooperationsanbahnung). Eine kurze Anleitung liegt der Lieferung bei.
Kann ich das NDA mehrfach verwenden?
Ja — genau dafür ist das Set gedacht. Sie setzen nur Parteien, Datum und ggf. den Projektbezug ein. Die Klauseln sind so formuliert, dass sie auch bei mehrfacher Verwendung der AGB-Kontrolle standhalten.
Enthält das NDA eine Vertragsstrafe?
Ja. Ohne Vertragsstrafe ist ein NDA im Ernstfall kaum durchsetzbar, weil der konkrete Schaden schwer beweisbar ist. Die Höhe wird so gewählt, dass die Klausel wirksam bleibt.
Ist die englische Fassung für internationale Partner geeignet?
Ja — die englische Fassung ist eigenständig formuliert, nicht wörtlich übersetzt. Standardmäßig gilt deutsches Recht mit deutschem Gerichtsstand; abweichende Rechtswahl ist auf Wunsch nach Absprache möglich.
200 € Festpreis zzgl. USt. — in 24h geliefert
Anwaltlich formuliert und geprüft. Buchung und sichere Zahlung über advofleet.de · Ratenzahlung möglich.
Jetzt online beauftragen